X

Путешествия маршала Мармона, герцога Рагузского, в Венгрию...

Путешествия маршала Мармона, герцога Рагузского, в Венгрию... – М.: тип. Н. Степанова, 1840 г., т. 1 = 19 + 266 с.; 1838 г., т. 2 = 331 с.; 1840 г., т. 3 = 312 с.; 1840 г., т. 4 = 254 + 23 с.

Language of edition: ukrainian

Full title: «Путешествия маршала Мармона, герцога Рагузского, в Венгрию, Трансильванию, Южную Россию, по Крыму и берегам Азовского моря, в Константинополь, некоторые части Малой Азии, Сирию, Палестину и Египет».

Translated from the French by K. Polevoj.

T. 1: Vienna – (Hungary) – Pest – Buda – Preshburh [Bratislava] – Kecskemét – Temeshvar – Orsova.

(Transylvania) – Hermannstadt [Sibiu] – Karlsburh [Alba Iulia] – Klauzenburh [Cluj Napoca] – Bukovina – Chernivtsi.

(Southern Russia) – Bessarabia – Chisinau – Bender – Odessa – Count Vorontsov – military settlements – Ascension – Lysa Gora (Bald Mountain) – Vilshanka – Dobryanka – Torhovytsia – Park Sofiyivka – Elizavetgrad – New Prague – Mykolaiv – Ochakov – Odessa.

(Crimea) Black Sea fleet – the ruins of Chersonese – Monastery St. George – Bakhchisaray – Chufut-Kale – Sables – Simferopol – Chater-Dag – Gurzuf – Nikita – Massandra – Alupka – Orianda – Sudak – Feodosia – Kerch.

(Sea of Azov) Taman – Azov Cossacks – Mennonites – Doukhobors – serving in Constantinople.

T. 2: Constantinople – Scutari.

(Asia Minor) Brussa – Dardanelles – Troy – Smyrna – Magnesia – Ephesus – Miletus – Rhodes.

(Palestine) Beirut – Lebanon – Baalbek.

(Syria) Damascus.

T. 3: (Palestine) Jerusalem – Jordan – Tiveriada – Mount Tabor – Nazareth – Samaria – a description of Jerusalem – Bethlehem – Dead Sea – Jaffa – Mount Carmel.

(Egypt) Alexandria – Cairo – state of Egypt.

T. 4: lower and upper Egypt – Giza – Faium – Thebes – Carnac – Dendera – Cairo – Return to Europe.

Categories

Authors (2): Marmont Auguste Frédéric Louis Viesse de (1774 – 1852), Polevoy Xenophon

Geographical objects (3): Azov sea, Constantinople, Transsilvania

Subjects (6): Countries in Africa, Descriptions of travels in Ukraine, Hungary, Memoirs of 1784 – 1916, Rest of Asia, Travels in Crimea in late 18 – 19 cent.