Start page

Knowledge on Ukraine

What and where to read

?

Книга Овруцького замкового уряду 1678 р.

Книга Овруцького замкового уряду 1678 р. – Житомир: Полісся, р. – 244 с.

Language of edition: ukrainian

Historical period: 1678

Abstract (in Ukrainian):

До видання увійшли справи актової книги Книга Овруцького замкового уряду за 1678 р.

Опубліковані документи ілюструють картину тогочасних правових та культурних відносин на українських землях, які на той час входили до складу Речі Посполитої. У книзі відображено особливості ділового мовлення Овруцької канцелярії, писарі якої при веденні документів послуговувались одночасно двома мовами – українською та польською.

До тексту додаються вступна стаття, індекси україномовної та польськомовної частини справ, словники малозрозумілих слів та латинізмів, іменний та географічний покажчики.

Categories

Author: Makarova Olga Ju.

Geographical object: Ovruch

Subject: Collections of documents 1648 – 1783 by the place of creation