Start page

Knowledge on Ukraine

What and where to read

?

Святитель Димитрий Ростовский Чуда Пресвятой и преблагословенной Девы Марии.

Святитель Димитрий Ростовский Чуда Пресвятой и преблагословенной Девы Марии. – Чернигов, . – 96 с., илл.

Language of edition: russian

Historical period: 1658 – 1677

Abstract (in Russian):

Подготовка текста, вступительная статья канд. филол. н., ст. науч. сотруд. Отдела древнерусской литературы ИРЛИ РАН М.А. Федотовой.

«Чуда Пресвятой и преблагословенной Девы Марии» – это публикация первой книги святителя Димитрия, которая вышла в свет в 1677 г. в Новгород-Северской типографии при черниговском архиепископе Лазаре Барановиче и более никогда не переиздавалась.

Сохранилось всего два экземпляра этой книги, которые хранятся в научных библиотеках Санкт-Петербурга и Москвы. В книге описываются чудеса, произошедшие от Черниговско-Ильинского образа Пресвятой Богородицы, написанного в 1658 г. иконописцем Григорием Константиновичем Дубенским, в монашестве Геннадием. Каждый рассказ о чуде дополняется поучением святителя Димитрия. Чудеса описаны прекрасным поэтическим языком, читатель получит истинное эстетическое удовольствие от чтения книги святителя Димитрия.

Текст книги полностью аутентичный, при публикации сохранены все особенности украинского литературного языка XVIII в., в частности правописание и лексика оригинала. Издание содержит три иллюстрации из оригинального сборника, в том числе древнюю литографию Черниговско-Ильинской чудотворной иконы Божией Матери, ныне утраченной. Икона названа Ильинской по месту пребывания в Ильинской церкви города Чернигова, рядом с Антониевыми пещерами (XI в.) преподобного Антония Киево-Печерского.

В приложении к изданию помещается произведение другого бароккового автора и современника митрополита Димитрия Туптало, черниговского архиепископа Иоанна Максимовича (святителя Иоанна Тобольского) «Богородице Дево», написанное в поэтической манере.

Categories

Author: Tuptalo Dmytro (1651 – 1709)