X

Путевые записки посла австрийского императора Рудольфа 2-го к запорожцам в 1594 г. Эриха Лясоты.

Путевые записки посла австрийского императора Рудольфа 2-го к запорожцам в 1594 г. Эриха Лясоты. – Спб.: тип.П.П.Меркульева, 1873 г. – 95 с.

Бібліотеки: НБУВ: ВИ5226 АИ16336 А74416; НБУЯМ: 9(С2)1 / Л-26; ІАК: 9(С2)В / Л-26

Мова видання: російська

Історичний період: 1594 р.

Переклад з німецької Ф.К.Бруна. В цьому виданні слово «feldlager» невдало передано як «Січ». Це нібито-свідоцтво про існування Січі в 1594 р. збаламутило багатьох істориків, зокрема, Яворницького. Якісніший переклад – «Мемуары, относящиеся к истории южной Руси», К., 1890 г., т. 1, с. 137 – 190.

Категорії

Автори (2): Лясота Еріх (біля 1550 – 1616 рр.), Брун Филип Карлович (1804 – 1880 рр.)

Діяч: Рудольф 2-й (1552 – 1612 рр.)

Предмет: Мемуари 1553 – 1647 рр.